Download La Española - Isla de Encuentros / Hispaniola - Island of by Jessica Barzen,Hanna Lene Geiger,Silke Jansen PDF

By Jessica Barzen,Hanna Lene Geiger,Silke Jansen

Zwei Staaten unterschiedlicher sprachlicher und kultureller Prägung - Haiti und die Dominikanische Republik - teilen sich heute die Karibikinsel Hispaniola. In der Kolonialzeit conflict sie Schauplatz der ersten Begegnungen zwischen Indigenen und Spaniern und Spielball der Auseinandersetzungen zwischen europäischen Kolonialmächten. Plantagensystem und Sklaverei gelangten hier zu ihrer höchsten Blüte, bis die Haitianische Revolution und die Gründung des ersten unabhängigen Staats in Amerika das Kolonialsystem erschütterten. Die wechselvolle Geschichte der Insel spiegelt sich in vielschichtigen Sprach- und Kulturkontakten wider, die die karibische Sprachenlandschaft bis heute prägen und den Gegenstand des vorliegenden Bandes bilden. Die Beiträge beleuchten die frühesten indianisch-spanischen Sprachkontakte ebenso wie das Phänomen der Kreolisierung in Haiti, historische und aktuelle Austauschprozesse zwischen Spanisch und Kreol und die Weiterentwicklung dieser Sprachen in der Diaspora.

Show description

Read or Download La Española - Isla de Encuentros / Hispaniola - Island of Encounters (Multilingualism and Language Teaching Book 1) PDF

Similar literary criticism & theory_1 books

Meet Me on the Barricades (Canadian Literature Collection)

Meet Me at the Barricades is Harrison’s so much experimental paintings. the radical incorporates a sequence of myth sequences that culminate in a scene seriously indebted to the Nighttown episode in James Joyce’s Ulysses (the novel was once released a yr sooner than James Thurber’s better-known brief tale, “The mystery lifetime of Walter Mitty”).

Modernity and the English Rural Novel

This publication examines the endurance of the agricultural culture within the English novel into the 20th century. within the shadow of metropolitan literary tradition, rural writing can appear to try for a myth model of britain with out compelling social or historic relevance. Dominic Head argues that the obvious disconnection is, in itself, a reaction to modernity instead of a refusal to have interaction with it, and that the real writers during this culture have had an important pertaining to the trajectory of English cultural lifestyles during the 20th century.

The Shamanic Odyssey: Homer, Tolkien, and the Visionary Experience

Unearths the notable parallels among indigenous cultures of the Americas and the traditional Homeric global in addition to Tolkien’s heart Earth • Explores the shamanic use of therapeutic songs, psychoactive crops, and imaginative and prescient quests on the center of the Odyssey and the myth works of J. R. R. Tolkien • Examines Odysseus’s encounters with plant divinities, altered awareness, animal shapeshifting, and sacred topography--all thoughts very important to shamanism • unearths how the Odyssey emerged accurately on the rupture among sleek and primal awareness Indigenous, shamanic methods of therapeutic and prophecy will not be overseas to the West.

The J. R. R. Tolkien Companion and Guide: Volume 3: Reader’s Guide PART 2

Quantity 2 of the main accomplished in-depth significant other to Tolkien’s existence and works ever released. This quantity incorporates a superlative daily chronology of Tolkien’s lifestyles, providing the main targeted biographical list to be had. The J. R. R. Tolkien spouse and consultant is a accomplished guide to at least one of the preferred authors of the 20th century.

Extra info for La Española - Isla de Encuentros / Hispaniola - Island of Encounters (Multilingualism and Language Teaching Book 1)

Sample text

Download PDF sample

Rated 4.68 of 5 – based on 22 votes